segunda-feira, 11 de maio de 2009




















Escadório das Três Virtudes


North of Portugal




Santuário de Bom Jesus
The “Santuário de Bom Jesus do Monte” is a religious and touristic place located in Braga, Portugal. It has a big church, and long stairs which are called Via Sacra do Bom Jesus, there’s also a forest which is very important (Parque de Bom Jesus).

The Church
Archbishop D. Gaspar de Bragança asked the architect Carlos Amarante to build it.















Escadório das Três Virtudes
There 3 important and famous fountains there:
Fonte da Fé: the first fountain is the Fonte da Fé;


Fonte da Esperança: the second is the Fonte da Esperança;


Fonte da Caridade: the third is the Fonte da Caridade;


They represent some important human virtudes are charity and confidence.

segunda-feira, 27 de abril de 2009

Santuário de Bom Jesus do Monte, em Braga

Norte de Portugal




Santuário de Bom Jesus

O Santuário de Bom Jesus do Monte ou Santuário do Bom Jesus de Braga é um local religioso e turístico localizado em Braga, Portugal. Este possui uma grande igreja, um escadório, e uma mata à confiança e à glória.

A Igreja
Foi construída pelo arquitecto Carlos Amarante, por encomenda do Arcebispo D. Gaspar de Bragança. É um dos primeiros edifícios neoclássicos (discussão dos valores clássicos).













Escadório das Três Virtudes

Fonte da Fé: A primeira fonte é a fé, possui esta inscrição “Correrão delas as águas vivas”, as alegorias fazem-se à docilidade e à confissão.


Fonte da Esperança: A esperança, com a arca de Noé por baixo da qual cai água “Arca na qual…se salvaram almas”. Nesta alude-se à confiança e a glória.


Fonte da Caridade: simbolizada por uma estátua de mulher com duas crianças nos braços: “São três estas virtudes... a maior delas, porém, é a caridade”.


segunda-feira, 20 de abril de 2009

We will going to talk about some Portuguese monuments. In the north of Portugal we have: Santuário do Bom Jesus in Braga; Castelo Do Penedono, located in the district of Viseu; Castelo De Guimarães, in Guimarães.

In the center of Portugal we have: Torre de Belém, in Lisbon, Mosteiro dos Jerónimos, in Lisbon too, Mosteiro de Alcobaça; Mosteiro da Batalha; and we will talk about Pelourinho de Alverca situated in Alverca.

In the south: Templo Romano, in Evora; Fortaleza de Sagres; Fortificações de Monsaraz in Monsaraz.

segunda-feira, 23 de março de 2009

Falaremos neste blogue sobre alguns monumentos portugueses. No norte de Portugal: Santuário do Bom Jesus, em Braga; Castelo do Penedono, situado no distrito de Viseu; Castelo de Guimarães, Guimarães.

No centro de Portugal: Torre de Belém, situado em Lisboa; Mosteiro dos Jerónimos, também situado em Lisboa; Mosteiro de Alcobaça; Mosteiro da Batalha; E ainda falaremos sobre o Pelourinho de Alverca situado em Alverca.

No sul de Portugal: Templo Romano, situado em Évora; Fortaleza de Sagres; Fortificações de Monsaraz situado em Monsaraz.

segunda-feira, 2 de março de 2009

O meu nome é Patrícia, tenho treze anos e sou Portuguesa, e vivo no Forte da casa.
O meu cabelo castanho e ondulado, eu tenho óculos e os meus olhos são castanhos-claros.
Eu sou fixe, amiga e engraçada. Nos meus tempos livres gosto de estar com os meus amigos, de estar no computador, ouvir musica e por vezes cantar. E gosto de ouvir vários tipos de música, gosto de ver filmes de terror e entre outros.

My name is Patricia, I’m thirteen years old and I’m Portuguese, I live in Forte da casa.
My hair is brown and wavy, I have got glasses and my eyes are light brown
I am nice, friendly, fun. In the part time I like to met my friends, to be in computer, listen to music and sing. I like some types of songs, I like watching movies with my friends.

Chamo-me Pedro, tenho treze anos e sou Português, moro no Sobralinho. O meu cabelo e castanho-escuro, tenho olhos castanho escuros e sou alto. Sou amigo, engraçado, e sincero. Nos meus tempos livres gosto de estar com os meus amigos, estar no computador, andar de skate, ouvir musica, tocar guitarra eléctrica e fazer barulho para os vizinhos. Gosto de vários tipos de música como grunge, metal, rock, alternativa, instrumentais rocks, como Joe Satriani ou Steve Vai. Gosto de filmes de terror e acção, entre outros…

My name is Pedro, I’m thirteen years old and I’m Portuguese. I live in Sobralinho. My hair is dark brown, I have got brown eyes and I’m tall. I’m friend of my friends, funny and honest. In the past times I like to met my friends, be in computer, skating, ear music, play electric guitar and do noise to the neighbors. I like some types of music like grunge, metal, rock, alternative, instrumental rock, like joe satriani and steve vai. I like terror and action movies.